16. Il verbo: paradigma, temi e desinenze
Per analizzare un verbo bisogna riconoscere persona, numero, tempo, modo e diatesi (attiva, passiva o deponente). La coniugazione non si identifica soltanto dalla prima persona del presente: moneo e video appartengono alla seconda, capio alla coniugazione mista, audio alla quarta. Il criterio decisivo è l’infinito, letto insieme al paradigma.
Il paradigma raccoglie le forme da cui si ricavano i diversi temi. La forma scolastica estesa è laudo, laudas, laudavi, laudatum, laudare: prima e seconda persona del presente, prima del perfetto, supino e infinito presente. I dizionari possono abbreviare questa serie o usare un ordine diverso. Da laudare ricaviamo il tema del presente; da laudavi il tema del perfetto laudav-; dal supino laudatum il tema laudat-. Non esiste una regola che permetta di indovinare sempre perfetto e supino: vanno studiati con il lemma.
| Tipo | Infinito | Modello | Perfetto e supino |
|---|---|---|---|
| Prima | -āre | laudo, laudare | laudavi, laudatum |
| Seconda | -ēre | moneo, monere | monui, monitum |
| Terza | -ĕre | lego, legere | legi, lectum |
| Quarta | -īre | audio, audire | audivi, auditum |
| Mista: terza in -io | -ĕre | capio, capere | cepi, captum |
Tre sistemi, non un’unica catena
Dal tema del presente si formano presente, imperfetto e futuro indicativo, presente e imperfetto congiuntivo, imperativi, infinito presente, participio presente, gerundio e gerundivo. Dal tema del perfetto si forma il sistema attivo del perfetto: perfetto, piuccheperfetto e futuro anteriore indicativo, perfetto e piuccheperfetto congiuntivo, infinito perfetto. Dal tema del supino derivano normalmente participio perfetto, participio futuro e supino. Il sistema del perfetto passivo usa il participio perfetto con sum.
Il perfetto può avere -v- o -u- (amavi, monui), -s- con adattamenti fonetici (scripsi, dixi), raddoppiamento (dedi, tetigi), alternanza vocalica (feci, cepi) oppure un tema apparentemente uguale al presente (legi, con quantità diverse). La traduzione si decide solo dopo avere identificato la forma.
| Persona | Attivo | Passivo |
|---|---|---|
| 1ª sing. | -o / -m | -or / -r |
| 2ª sing. | -s | -ris (anche -re) |
| 3ª sing. | -t | -tur |
| 1ª plur. | -mus | -mur |
| 2ª plur. | -tis | -mini |
| 3ª plur. | -nt | -ntur |
| Tempo | Serie delle sei persone |
|---|---|
| Perfetto indicativo | -i, -isti, -it, -imus, -istis, -erunt (anche -ere) |
| Piuccheperfetto indicativo | -eram, -eras, -erat, -eramus, -eratis, -erant |
| Futuro anteriore indicativo | -ero, -eris, -erit, -erimus, -eritis, -erint |
| Perfetto congiuntivo | -erim, -eris, -erit, -erimus, -eritis, -erint |
| Piuccheperfetto congiuntivo | -issem, -isses, -isset, -issemus, -issetis, -issent |
| Infinito perfetto | -isse |